Translation of "dimostrare mediante" in English

Translations:

demonstrate by

How to use "dimostrare mediante" in sentences:

A tal fine la Società responsabilizza ulteriormente il management il quale deve dimostrare, mediante le sue azioni, l’importanza dell’attenersi alle regole aziendali.
Intrac has given its management full responsibility for ensuring compliance with these principles and requires managers to demonstrate, through their own actions, the importance of conformity to Company rules.
Eni intende realizzare un impianto pilota entro il 2012: il progetto prevede l'allestimento di tale impianto in maniera da dimostrare, mediante i risultati raggiunti, le potenzialità della valorizzazione dei rifiuti organici.
Eni intends to build a pilot plant by 2012: the project includes the construction of this plant in order to prove, by the results achieved, the potential enhancement of organic waste.
Quindi la Teologia è rigorosamente dimostrativa rispetto alle sue conclusioni e come queste conclusioni si appoggiano sulle verità di fede, rivelate per Dio, si conclude che è proprio della Teologia dimostrare mediante autorità.
So, Theology is rigorously demonstrative in regard to its own conclusions, and as these conclusions rest on verities of faith, which have been revealed by God, you may come to the conclusion that Theology is able to demonstrate through authority.
Al momento della presentazione della domanda si deve dimostrare, mediante un preventivo di progetto, che si prevede di re-investire in Alto Adige almeno il 150% del contributo ricevuto per il progetto.
The Territorial Effect All applicants are required to indicate in their project calculations and to spend at least 150% of the funding amount granted in South Tyrol.
(8) Obiettività è richiesta anche quando si riferisca a qualità organolettiche o di apprezzamento da parte dei consumatori (da dimostrare mediante panel test e sondaggi)
(8) Objectiveness is required also when referring to organoleptic qualities or in cases relating appreciation on the part of consumers (to be demonstrated through Panel Tests and surveys)
Dimostrare, mediante un semplice esempio, come l’utilizzo degli intervalli di confidenza in sostituzione del p-value in certe situazioni possa fornire risultati inaffidabili e difficilmente interpretabili.
To demonstrate by a simple example that the use of confidence intervals at the place of p-value in some instances can provide unreliable and puzzling results.
Dimostrare mediante dettagli concreti è molto più efficace [5].
Showing through concrete detail is much more effective.[4]
Sotto questo profilo gli economisti potrebbero agevolmente dimostrare, mediante l’adozione di modelli matematici, la perdita di efficienza di un sistema così congegnato.
In this regard, using mathematical models, economists could easily demonstrate the loss in efficiency of a system working in such a way.
Queste idee possono diventare ipotesi da dimostrare mediante una ricerca quantitativa.
Those ideas can become hypotheses to be proven through quantitative research.
[4] Aspira a dimostrare, mediante la logica pura, la conclusione nella sua totalità partendo da premesse, in modo da garantire la veracità delle conclusioni, se non si invalida la logica applicata.
[4] It aims to demonstrate, by pure logic, the conclusion in its entirety starting from premises, so as to guarantee the veracity of the conclusions, if not invalidate the logic applied.
0.52953505516052s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?